In your Business Manager, go to the “Finance” tab and fill in your billing details.

Once done, in “Payment management” and “Settings” you can add a payment method.