In your Business Manager, go to the "Members" section.
You can invite a member from this interface by choosing their access type and entering their email address.
You can then choose which assets they get access to (ad accounts and TikTok accounts, catalogs, pixel, etc.).