Once the agency has been added, go to the "Assets" section.

Select the pages, ad accounts, or other resources you want to share.

Assign the necessary permissions to the agency (page manager, analyst, etc.).

Save the changes to finalize the sharing.